We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Tsippi Fleischer: The Gown of Night (1988)

from Composing Israel: The First Three Generations by Neuma Records

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Six panel wallet with 16pp booklet and one CD

    Includes unlimited streaming of Composing Israel: The First Three Generations via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day

      $15 USD or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

The Gown of Night (performed in Arabic) is an electronic collage featuring the voices of approximately 20 sixth-grade schoolchildren from Rahat, recorded at the Beer Sheva Conservatory and edited in the Tel Aviv studio of engineer Yaakov Aviram. The distinctive vocal timbre and guttural enunciation serves as a purely musical element. From a mist of whispers suggesting night in the desert, voices emerge and become ever louder until a single girl’s clear voice is heard in full daylight. First released on Opus One Records (158; 1992), this work received first prize in the ACREQ Third International Électro-Clip Competition (Montreal, 1993) and is one of two Tsippi Fleischer works selected by the Israel Broadcasting Authority to represent Israel at the 1989 UNESCO International Rostrum of Composers in Paris. The graphic score can be viewed on the composer’s website.

Tsippi Fleischer (b. 1946, Haifa) earned degrees in music (Jerusalem Rubin Academy of Music, Levinsky College of Education, and NYU); language, literature, and history (Tel Aviv University); and a Ph.D. degree in Musicology (Bar Ilan University). Her teachers included composers György Kurtág, Noam Sheriff, Mendi Rodan, Yitzhak Sadai, Haim Alexander, and musicologists Jan LaRue and Leonard Ratner. Fleischer’s solo, chamber, orchestral, stage, and electroacoustic works are frequently heard in Israel and abroad, and appear on many commercially released recordings. She has received numerous awards in Israel (including the ACUM Prize for lifetime achievement and the Prime Minister’s Prize) and in Finland, France, Germany, and the U.S. The National Library of Israel’s Tsippi Fleischer Archive includes information concerning the composer’s long involvement in music education and Hebrew song research.

lyrics

THE GOWN OF NIGHT
Muhammad Ghana’im

The gown of night
Envelops the desert
Engulfing tent and well
From the boundaries of night
The howling of jackals descends
To raise the dawn

Engulfing tent and well
Then came the dawn ...

credits

from Composing Israel: The First Three Generations, released July 23, 2023
Voices of Bedouin schoolchildren (electronic collage)

license

all rights reserved

tags

about

Neuma Records Saint Paul, Minnesota

Ready for some audacious listening?

FOOD FOR THE MIND'S EAR

A label for experimental classics, today's musings, and tomorrow's possibilities, since 1988.

contact / help

Contact Neuma Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account